Реставрираният ръкопис на “Троянски Дамаскин”, бе върнат на Троянския манастир

На 16.06.2023 г., в Троянската света обител се проведе официалното предаване на реставрираният ръкопис “Троянски Дамаскин”, който е най-ценният ръкопис в библиотечната сбирка на Троянския манастир.

През 2021 г. ръкописът, характерен със своята богата украса от миниатюри и калиграфски изписани текстове, беше предаден от Троянския манастир на Центъра за славяно-византийски проучвания „Проф. Иван Дуйчев“, където в продължение на две години той беше подробно изследван и напълно реставриран, като заедно с това беше създадено и дигитално копие на съдържанието на ръкописа, което може да бъде използвано и за последващи научни проучвания.

От името на Преосвещения игумен – Величкия епископ Сионий, със слово за поздрав и благодарност се обърна към учените и гостите неговият заместник в Троянския манастир – архимандрит Стефан, който припомни историята за откриването на смятания за изгубен ръкопис, като изрази особеното задовослоство и благодарност на игумена и братята за плодотворното сътрудничество между Манастира и ЦСВП „Проф. Иван Дуйчев“.

Към събралото се множество се обърна с поздрав и г-жа Донка Михайлова – кмет на община Троян, която подчерта важната роля на манастира в съхраняването и популяризирането на вярата и духовността у народа ни.

Предаването на ръкописа беше извършено от проф. дфн Вася Велинова – директор на центъра, която запозна аудиторията с проекта, по който е извършена реставрацията. След това реставраторът, вдъхнал нов живот на ценната книга – д-р Румяна Дечева разказа подробно за целия процес по реставрацията на ръкописа, както и описа детайлно неговото начално състояние. Д-р Дечева също представи презентация отразяваща етапите на реставрационния процес.

След края на официалната част архимандрит Стефан поднесе в дар на проф. Велинова и ЦСВП „Проф. Иван Дуйчев“ сребърна икона на Пресвета Богородица за благословение и молитвен спомен.